Перевод с китайского и на китайский язык

Перевод китайского языка сегодня – одно из наиболее востребованных направлений переводческой деятельности. В агентстве «Венго» можно заказать профессиональный перевод с китайского языка или на китайский язык. Тщательный отбор исполнителей и отлаженная система взаимодействия переводчик-менеджер-заказчик обеспечивают высокое качество перевода.

Почему стоит заказать перевод нам?

  • Агентство работает более 9 лет: компания основана профессиональными переводчиками в 2004 году.
  • Большая база исполнителей, имеющих различную специализацию и работающих с разными языковыми парами (китайский – русский, китайский – английский).
  • Возможно выполнение заказов большого объема.
  • Работа выполняется "под ключ" – переведенные тексты редактируются, верстаются и форматируются. Заказчик получает полностью готовый текст.

Направления перевода

Вы можете заказать перевод с китайского языка на русский, английский и другие языки. Также возможны любые вариации в обратном направлении – перевод с английского на китайский, русский и другие языки.

Виды перевода

Мы предлагаем следующие виды перевода на китайский или с китайского:

  • письменный перевод различной направленности (нотариальный, технический, перевод корреспонденции и другие).
  • устный перевод на китайский язык или с китайского языка (последовательный, синхронный, перевод переговоров).

В базе агентства большое количество переводчиков. При выборе специалистов для выполнения Вашего заказа мы учитываем специализацию переводчика – вид перевода и тематики, с которыми он работает.

Сколько стоит перевод на китайский язык и в обратном направлении?

Стоимость работы зависит от объема, сложности и срочности заказа. Получив Ваш заказ, мы рассчитаем и назовем Вам точную стоимость перевода. В целом наши цены ниже рынка. Постоянным клиентам предоставляются накопительные скидки.

Как заказать перевод?

Чтобы заказать перевод с китайского или на китайский, позвоните нам по телефонам в разделе Контакты или напишите нам через Форму заказа. Мы в ближайшее время ответим Вам.

Интересные факты о китайском языке

  • Всего в китайском языке более 80 000 иероглифов. Но знание хотя бы 500 самых распространенных из них уже позволит понять 80% современных простых текстов. Если выучить еще 500, уровень понимания поднимется до 91%. А чтобы читать газеты, придется запомнить хотя бы 3000 иероглифов.
  • В китайском языке нет знаков препинания, что затрудняет его изучение для носителей тех языков, в которых слова отделяются знаками пунктуации.
  • То, что китайский язык – один из самых трудных в мире – не расхожее мнение, а факт. Он занесен в Книгу рекордов Гиннесса как один из сложнейших языков.
  • Если носители русского языка называют непонятный текст "китайской грамотой", то китайцы о таком тексте скажут "небесные письмена".
  • Некоторые западные лингвисты считают, что многочисленные диалекты китайского – это отдельные языки, а единого китайского языка не существует.

Другие языки, с которыми мы работаем

Всего мы работаем с более чем 25-ю языками.


  • Важность качественного перевода.

    10.09.2018Перевод очень важен для коммуникации с бизнес-партнерами, и без работы переводчиков не может обойтись ни одна уважающая себя организация. Далеко не каждая фирма может позволить себе содержать целый штат переводчиков, ведь перевод необходим, как правило, время от времени, а не ежедневно. Именно для этого и существует бюро переводов. Обратившись в бюро переводов, Вы всегда получите качественный перевод в срок. >>

  • 10 интересных англоязычных блогов о переводе

    27.09.2014Мы подготовили подборку интересных блогов о переводе, которые ведутся на английском языке. В данных блогах много практических советов для переводчиков и увлекательных материалов для тех, кто интересуется языком.>>

  • 10 выдающихся переводчиков прозы 20 века

    26.08.2014В этой статье мы расскажем о переводчиках, которые открыли русским читателям произведения иностранных писателей. Это десять ярких фигур мира перевода, обогативших литературу на русском языке настоящими шедеврами.>>