Перевод с польского и на польский язык

Вам требуется перевод с польского или на польский язык? Обращайтесь в бюро «Венго»! Мы выполняем письменные и устные переводы с польского на русский или украинский язык и в обратном направлении, а также предлагаем широкий спектр дополнительный услуг. Опытные переводчики нашего бюро обеспечат высокое качество работы и выполнят заказ в сжатые сроки.

Наше бюро работает на рынке переводческих услуг с 2004 года. Благодаря отлаженной системе работы мы поддерживаем доступные цены на перевод.

Преимущества бюро переводов «Венго»:

  • Работа с текстом «под ключ»: наши специалисты дополнительно осуществляют верстку и форматирование текстов.
  • Возможность выполнения срочных заказов за счет большой команды переводчиков польского языка.
  • Широкий спектр услуг: помимо непосредственно перевода на польский и с польского, мы выполняем также нотариальное заверение переводов, апостилирование и другие виды работ.

Стоимость перевода

Мы предлагаем доступные цены на перевод с польского языка. Посмотреть тарифы можно в разделе Цены. Стоимость письменного перевода складывается из объема и срочности заказа, работа устного переводчика польского языка оплачивается по часам. Для постоянных заказчиков действуют накопительные скидки.

Как заказать перевод?

Чтобы заказать перевод на польский язык, позвоните нам по телефонам, указанным в разделе Контакты. Наши менеджеры сориентируют Вас по срокам и стоимости выполнения заказа. Также Вы можете оформить заказ онлайн, заполнив Форму обратной связи. Получив Вашу заявку, наши специалисты свяжутся с Вами в ближайшее рабочее время.

Интересные факты о польском языке

  • Звуковые параллели могут завести изучающего польский в тупик: в переводе слово stół – «стул»; «стул» по-польски – это krzesło, а вот «кресло» – fotel.
  • В польском языке сохранились носовые гласные, давно исчезнувшие в большинстве славянских языков.
  • Словом Cześć можно как приветствовать, так и прощаться.
  • Привычное русскому уху слово «спозаранку» имеет польское происхождение: «poza ranku» – «после утра».

Другие языки, с которыми мы работаем

Всего мы работаем с более чем 25-ю языками.   


  • Важность качественного перевода.

    10.09.2018Перевод очень важен для коммуникации с бизнес-партнерами, и без работы переводчиков не может обойтись ни одна уважающая себя организация. Далеко не каждая фирма может позволить себе содержать целый штат переводчиков, ведь перевод необходим, как правило, время от времени, а не ежедневно. Именно для этого и существует бюро переводов. Обратившись в бюро переводов, Вы всегда получите качественный перевод в срок. >>

  • 10 интересных англоязычных блогов о переводе

    27.09.2014Мы подготовили подборку интересных блогов о переводе, которые ведутся на английском языке. В данных блогах много практических советов для переводчиков и увлекательных материалов для тех, кто интересуется языком.>>

  • 10 выдающихся переводчиков прозы 20 века

    26.08.2014В этой статье мы расскажем о переводчиках, которые открыли русским читателям произведения иностранных писателей. Это десять ярких фигур мира перевода, обогативших литературу на русском языке настоящими шедеврами.>>