• Успешный проект по переводу документации.

    28.12.2015Бюро переводов "Венго" совместно с компанией "Альянс" успешно закончило проект по переводу документации программного обеспечения фирмы "1С". Бюро переводов "Венго" успешно закончило проект по переводу документации к системе управления портом на базе>>

г. Одесса, ул.Тираспольская, д.17, офис №1.

Телефон:
+38 (048) 771 75 75

Эл. почта: office@vengo-media.com.ua

Мы работаем с 10.00 до 18.00.  

Выходные: суббота, воскресенье

Стоимость перевода

Стоимость перевода зависит от языка,специфики текста, объема заказа и от срочности работы. Например, стоимость перевода на английский язык будет ниже, чем с редких языков. Цены нашего бюро переводов указаны в таблице ниже.

 

Прайс-лист на услуги бюро переводов «Венго»*

 

Письменный перевод

                                                Цена за 1800 знаков (1 учетная страница** перевода с иностранного на украинский (русский) язык и наоборот стандартного документа:

Язык Перевод документа с указанного языка на русский/украинский, уч. стр/грн. Перевод документа на иностранный язык c русского/украинского, уч. стр/грн.
Английский 60 65
Арабский 160 160
Болгарский 110 120
Боснийский 110 120
Венгерский 90 95
Греческий 110 120
Грузинский 110 120
Иврит 180 -
Испанский 70 70
Китайский 180 180
Македонский 130 130
Немецкий 70 70
Польский 70 80
Португальский 130 140
Русский/ Украинский 35 40
Румынский(молдавский) 90 95
Сербский 130 130
Словацкий 120 -
Словенский 130 130
Турецкий 110 120
Французский 80 80
Финский 190 190
Хорватский 130 130
Черногорский 130 130
Чешский 120 120
Японский 190 190

 

* --  Примечание: при объеме заказа от 50 учетных страниц предоставляется скидка 5-10 %

** –  1 учетная страница – 1800 печатных знаков с пробелами по статистике MS Word.

*** – При размещении заказа на срочный перевод действует надбавка 50-100% от стоимости заказа.

 

 

Устный перевод

Язык Цена за 1 час, грн. Цена за мin 3 часа, грн.
английский 800 2400

 

 

 Заверение перевода (нотариальное или печатью Бюро переводов)

Услуги (за один стандартный документ)* Цена, грн.
Нотариальное заверение подписи переводчика, частный нотариус от 80
Нотариальное заверение подписи переводчика и верности копии, частный нотариус от 80
Заверение перевода печатью Бюро переводов 10

* - Примечание: При одновременном нотариальном заверении более трех стандартных документов предоставляется скидка. 

Скидки на перевод

При объеме заказа письменного перевода свыше 50 учетных страниц* предоставляется скидка 5-10%

 

  • Важность качественного перевода.

    28.12.2015Перевод очень важен для коммуникации с бизнес-партнерами, и без работы переводчиков не может обойтись ни одна уважающая себя организация. Далеко не каждая фирма может позволить себе содержать целый штат переводчиков, ведь перевод необходим, как правило, время от времени, а не ежедневно. Именно для этого и существует бюро переводов. Обратившись в бюро переводов, Вы всегда получите качественный перевод в срок. >>

  • 10 интересных англоязычных блогов о переводе

    27.09.2014Мы подготовили подборку интересных блогов о переводе, которые ведутся на английском языке. В данных блогах много практических советов для переводчиков и увлекательных материалов для тех, кто интересуется языком.>>

  • 10 выдающихся переводчиков прозы 20 века

    26.08.2014В этой статье мы расскажем о переводчиках, которые открыли русским читателям произведения иностранных писателей. Это десять ярких фигур мира перевода, обогативших литературу на русском языке настоящими шедеврами.>>