Стоимость перевода

Стоимость перевода зависит от языка,специфики текста, объема заказа и от срочности работы. Например, стоимость перевода на английский язык будет ниже, чем с редких языков. Цены нашего бюро переводов указаны в таблице ниже.

 

Прайс-лист на услуги бюро переводов «Венго»*( приведена стоимость перевода стандартных документов***)

 

Письменный перевод

                                                Цена за 1800 знаков (1 учетная страница** перевода с иностранного на украинский (русский) язык  и наоборот

Язык Перевод стандартного документа*** с указанного языка на русский/украинский и наоборот, уч. стр/грн.

Перевод текстов различных тематик  (общая, юридическая, финансовая, медицина и т.д.)  с указанного языка на русский/украинский и наоборот, уч. стр/грн.

Английский 70 От 85 грн
Арабский 195 От 195 грн
Болгарский 120 От 130 грн
Боснийский 150 От 160 
Венгерский 160 160
Греческий 140 140
Иврит 170 От 190
Испанский 100 От 120 грн
Китайский 250 От 250
Македонский 150 От 160
Немецкий 90 90
Польский 100 100
Русский/ Украинский 50 50
Румынский(молдавский) 140 От 180
Сербский 150 От 160
Словацкий 140 -
Словенский 150 150
Французский 120 От 130 
Хорватский 150 150
Черногорский 150 150
Чешский 150 От 150
Японский 220 От 250

 

* --  Примечание: при объеме заказа от 50 учетных страниц предоставляется скидка 5-10 %

** –  1 учетная страница – 1800 печатных знаков с пробелами по статистике MS Word.

*** - к стандартным документам относятся: свидетельства о рождении, браке, смерти, смене фамилии/имени, паспорта, удостоверения личности, дипломы и аттестаты, трудовые книжки, справки о несудимости

 

 

Устный перевод

Язык Цена за 1 час, грн. Цена за мin 3 часа, грн.
английский от 360 грн от 1200 грн

 

 

 Заверение перевода (нотариальное или печатью Бюро переводов)

Услуги (за один стандартный документ)* Цена, грн.
Нотариальное заверение подписи переводчика, частный нотариус  от 100
Нотариальное заверение подписи переводчика и верности копии, частный нотариус от 100
Заверение перевода печатью Бюро переводов 10

 

Скидки на перевод

При объеме заказа письменного перевода свыше 50 учетных страниц* предоставляется скидка 5-10%

 

  • Если вам нужен нотариальный перевод.

    13.12.2018Полезная информация о нотариальном заверении переводов>>

  • Важность качественного перевода.

    10.09.2018Перевод очень важен для коммуникации с бизнес-партнерами, и без работы переводчиков не может обойтись ни одна уважающая себя организация. Далеко не каждая фирма может позволить себе содержать целый штат переводчиков, ведь перевод необходим, как правило, время от времени, а не ежедневно. Именно для этого и существует бюро переводов. Обратившись в бюро переводов, Вы всегда получите качественный перевод в срок. >>

  • 10 интересных англоязычных блогов о переводе

    27.09.2014Мы подготовили подборку интересных блогов о переводе, которые ведутся на английском языке. В данных блогах много практических советов для переводчиков и увлекательных материалов для тех, кто интересуется языком.>>