Древние манускрипты будут оцифрованы

21.06.2011

Как стало известно, компания Google подписала соглашение с одной из крупнейших библиотек мира, согласно ему будут оцифрованы и опубликованы тексты, датированных XVIII веком и более поздние. Пользователи Google смогут просматривать и копировать библиотечные материалы, а также осуществлять поиск по ним, пишет ВВС.
Бесплатный доступ будет осуществляться к тем текстам, авторские права на которые уже не действуют, так как после смерти авторов прошло более 70 лет. Это не первый такой контракт, Google уже сотрудничает с четырьмя десятками библиотек в разных странах мира, правда у компании постоянно возникали судебные прецеденты из-за авторских прав.
Ранее сообщалось, что Британская библиотека опубликует в интернете более 250 древнегреческих рукописей.
По данным Associated Press, будут опубликованы тексты басен Эзопа, найденные в 1844 году в районе святой горы Афон. А к 2012 году библиотека планирует отсканировать еще четверть архива, состоящего из тысячи манускриптов.
Доступ к рукописям тоже будет бесплатным и эта информация поможет в первую очередь историкам исследователям Библии и студентам отделений классической филологии.
В 2009 году сотрудники библиотеки опубликовали уже 800 листов Синайского кодекса, одного из двух старейших греческих списков Ветхого и Нового заветов.
Кроме этого можно ознакомится онлайн с Евангелием из Линдисфарна, -иллюстрированной рукописной книгой, созданной в конце VII — начале VIII веков.
Сегодня каталог Британской библиотеки содержит около 150 миллионов наименований. В архиве содержатся тексты из всех стран мира, фактически на всех известных человечеству языках. Британскую библиотеку посещают более миллиона человек в год.
 


  • Режим работы бюро с 12 марта 2020 года

    11.03.2020Режим работы бюро с 12 марта 2020 года>>

  • Если вам нужен нотариальный перевод.

    13.12.2018Полезная информация о нотариальном заверении переводов>>

  • Важность качественного перевода.

    10.09.2018Перевод очень важен для коммуникации с бизнес-партнерами, и без работы переводчиков не может обойтись ни одна уважающая себя организация. Далеко не каждая фирма может позволить себе содержать целый штат переводчиков, ведь перевод необходим, как правило, время от времени, а не ежедневно. Именно для этого и существует бюро переводов. Обратившись в бюро переводов, Вы всегда получите качественный перевод в срок. >>